Incluye horario del estreno de la versión doblada en español
UN TOQUE DE MALDAD (EPIDOSIO 2)
Archie intenta convencer a la profesora Grundy de sacar a la luz lo que escucharon en el bosque, un secreto que llega a oídos de Jughead. Mientras, Cheryl sigue lidiando con la presión de la muerte de Jason, y Betty y Veronica se estrenan como animadoras del equipo de fútbol de Riverdale.
En este episodio, Josie y las Pussycats se unen a las animadoras del equipo de Riverdale interpretando la canción "Candy Girl (Sugar, Sugar)", una versión de 2009 a cargo de Inner Circle featuring Flo Rida. Esta versión está inspirada en el clásico del pop "Sugar, Sugar", que se convirtió en número 1 en EE UU y Reino Unido en 1969, gracias entre otras razones a su vinculación con la serie de dibujos de los cómics de Archie (en los que se basa la propia 'Riverdale').
La canción, compuesta por Jeff Barry y Andy Kim, se grabó en el estudio de Don Kirshner con músicos anónimos, el mismo sello que se encargó de otras dos canciones previas vinculadas a los dibujos animados. Una leyenda urbana afirma que, dos años antes, la banda The Monkees se había negado a interpretar la canción, de ahí que Kirshner decidiese grabarla con sus músicos de estudio. Ante el miedo por el escaso éxito de sus anteriores canciones, Kirshner optó por no revelar el nombre de la banda en la promoción hasta que la canción se convirtió en un hit en todas las radios. Fue entonces cuando desveló que la canción estaba interpretada por una banda de dibujos animados: Los Archies. Con este icónico éxito del denominado bubblegum pop, Los Archies precedieron en estilo a bandas como Gorillaz o los españoles La casa azul.
Estreno en TheCW hoy jueves 2 de febrero, y en VOSE mañana viernes 3 de febrero a las 23:10h en Movistar Series Xtra (dial 12). Antes, estreno de la serie doblada en español, con el capítulo piloto, a las 22:20h.
